Det lilla radhuset fick en extra våning och förvandlades till en pampig funkisvilla. I dag finns det gott om plats för familjen i Lones charmiga hem, där gammalt och nytt samsas i en personlig mix.
Lone och Kern bodde 12 år i sitt lilla hus innan de kunde förverkliga drömmen om att bygga till.
– Redan när vi köpte huset ville vi bygga ut, det var bara 67 kvadratmeter plus källare, säger Lone. Men när barnen var små fungerade det ändå, vi optimerade utrymmet så mycket vi kunde.
Lone, som jobbat med inredning i många år, hade genom årens lopp ritat flera skisser. Men så visade det visade sig att det inte gick att få bygglov på en utbyggnad.
– Men vi är dock väldigt glada att det slutade med att huset fick växa uppåt i stället, med en våning till, säger Lone. För på så vis bevarade vi storleken på trädgården.
Det nya våningsplanet gjorde att husets ytor fördubblades, med tre sovrum och ett badrum. Men med nya ytor kom behovet av fler saker och möbler, något som Lone var ambivalent till. Kompromissen blev att skapa en balans mellan dåtid och nutid, där möbelklassiker och moderna lampor blandas med vintage- och antikfynd. På väggarna samsas grafiska affischer med äldre målningar och skulpturer.
Förutom att regelbundet dammsuga secondhandsajter har man gjort många fynd i hemtrakten Thy.
– Jag har hittat mycket fint i secondhandbutiker där, jag har min runda som jag alltid gör när jag är på besök hemma.
Lone väljer det som tilltalar henne, som en vacker form, eller ett patinerat material. Däremot bryr hon sig inte ett dugg om designernamn eller tidsepok.
– Huvudsaken är att inredningen inte känns tråkig. Och jag gillar att omge mig med saker som är ofullkomliga.