1726531.jpg

Trädgård

Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass

Louise och hennes familj tog över ett 1950-talshus i danska Hillerød och valde att byta gräsmattan mot en stenlagd terrass som sveper runt hela huset.

• 30 juni, 2021

När familjen flyttade in fanns en stenlagd terrass, stor som ett frimärke vid sidan av huset. Den största delen av trädgården var gräsmatta. 

– För att få en mer praktisk utemiljö, som också kändes större än den egentligen är, valde vi att expandera stenläggningen runt huset. Vi valde ljus marksten av en sort som kallas herrgårdssten och har endast behållit lite gräs framför huset och längst bak i trädgården vid lekstugan, berättar Louise.

Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Vid det här runda bordet intar familjen ofta sina måltider. Ute­möbeln är från Fermob. Duk, Cosy Living. Vaser från Studio Arhøj och ljusslinga från Jysk.
Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Familjen Møller bor i ett hus från mitten av 1950-talet som de renoverat kontinuerligt sedan de flyttade in. När de tog över huset fanns här endast en mindre plattlagd terrass. De valde att lägga marksten runt hela huset och fick på så sätt en stor, sammanhållen och inbjudande miljö. Utemöbel, Fermob.
Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Louise har inrett flera inbjudande hörnor här och där runt huset. Cafébordet har hon fyndat i en container för grovsopor och sedan spraymålat svart. Ugnen kommer från bygghandeln.

Vad är viktigt att tänka på när man anlägger en stor terrass?

– Att skapa olika miljöer här och där. Var uppmärksam på hur solen vandrar, var du får mycket sol och var du kan ha skuggiga oaser. Jag försöker att hålla mig till små teman för att skapa olika rum. Till exempel har vi en hörna som är perfekt för att ta en drink en skön kväll, en annan som lämpar sig för att duka upp middagen och så en mysig loungehörna för kvällar, med eldfat i mitten.

 

Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Rabarbersaft från Valdemarsro 1 liter vatten 500 g rabarber skuren i tärningar 180 g rörsocker ½ tsk vaniljpulver Blanda alla ingredienser i en kastrull. Ge det ett uppkok och låt sedan småkoka i 7-10 minuter. Ta från värmen och låt saften kallna. Sila genom en ren duk och häll upp direkt på ren flaska. Håller ca en vecka i kylskåp.
Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
Så förvandlades trädgården till en stor och solig stenterrass
En hörna av terrassen har inretts som en lyxig lägerplats med eldfat från bygghandeln och bänk från Fermob. På bänken ligger ett mysigt fårskinn. Vadderad pläd från Madam Stoltz och ljusslinga från Jysk. Mattan är ett av Louises återbruksfynd, den kostade bara 150 kronor.

Ditt bästa tips för att inreda trädgårdens rum?

– Man kommer långt med vanliga utemöbler, ett eldfat, några trädstubbar eller en bänk. Jag tycker också att oljelampor och ljusslingor är fantastiska för att skapa stämning om kvällen. Och så ska det finnas möjlighet att spela musik på terrassen, självklart. Men utan att störa grannarna. Jag försöker att hitta saker här i området och införskaffar bra och prisvärda saker i allt från bygghandeln till grovsopscontainrar och återbruksbutiker. För mig är det viktigt att upptäcka, röra och se saker, därför handlar jag ytterst sällan på nätet.

Scroll to Top